Tabla de contenidos
OKSAJTS'ÍIB
ZLLABEL u k'áat u yilik u le yik'áalil k k'u'ubul ti' k clientes yéetel socios ku beetiko'ob de acuerdo con principios éticos aceptables. Le Código ku jets'ik k estándar mínimo. Le ba'ax ku kaxtik jach u ma'alo'obkíinsiko'ob constantemente le entorno fabricación yéetel meyaj tak jump'éel perspectiva ética yéetel ts'aa. Le Código ku meyaj ti' tuláakal le kúuchilo'ob fabricación yéetel le proveedores ku fabrican yik'áalil uti'al ZLLABEL. Le Código ku jets'ik u páajtalil le meyajo'obo' yéetel ku taal ti' le Convención ti' le OIT.
CÓDIGO TI' CONDUCTA
Le Código de Conducta ZLLABEL ku bin asab te'elo' ti' le cumplimiento yéetel le leyes yéetel le reglamentos yéetel ku basa ti' le valores k'ajle' u ZLLABEL, Le lajuntúul principios ti' le Pacto Global ti' le ONU yéetel le directrices ti' le OCDE uti'al le jejelas multinacionales.
U P'AAJIL WÍINIK
ZLLABEL ku yáanta'al yéetel ku chíimpoltik u kanáanta'al le derechos humanos proclamados internacionalmente yéetel ku yilik u le empresa ma' táan cómplice ti' le abusos ti' le derechos humanos.
NORMAS TI' MEYAJ
U jáalk'abil u múuch' meyaj
Je'el bix u cha'ik le a'almaj t'aano'ob locales wa pertinentes, tuláakal le meyajo'obo' yaan u páajtalil u beetiko'ob, u táakpajal wa ma' u táakpajal ti' le sindicato'obo' yéetel yaan u páajtalil u beetik u negociación colectiva ken meyajnak tumen ZLLABEL.
Meyaj obligado yéetel obligatorio
Mix jump'éel bix u meyaj obligado wa obligatorio ku tolerar tumen ZLLABEL yéetel tuláakal le empleados yaan u derecho u p'atik u meyaj je'el bix u ya'alik le contratos wa le leyes locales.
Meyaj paalal
ZLLABEL ma' yaan u táakpajal ti' mix jump'éel bix u meyaj le paalalo'obo' wa uláak' bix u explotación le paalalo'obo'. Mixmáak ku meyaj yáanal u ts'o'okol u xook obligatoria wa yáanal u ja'abil 15 yéetel mixmáak yáanal u ja'abil 18 ku meyaj uti'al meyaj sajbe'entsil ichil ZLLABEL.
Kúuchil meyaj
ZLLABEL yaan u ts'áaik jump'éel kúuchil meyaj toj óolal, ma'alob yéetel je'el bix u ya'alik le normas internacionales yéetel le leyes locales uti'al tuláakal le meyajo'obo'.
Pepelche
U jejeláasil ichil u meyajo'ob ZLLABEL jump'éel ba'al ma'alob yéetel mixmáak je'el bixake' u ch'i'ibal, boon, sexo, orientación sexual, noj lu'umil, u noj taata'ob, estado matrimonial, embarazo, k'ujtalil, tuukulil política, u ch'i'ibalo'ob, u taalil kaaj, noj kaaj, ja'abil, u táakpajal máak ti' le sindicato wa u discapacidad yaan u p'ekta'al. Le acoso ti' bix u abuso físico wa psicológico jach prohibido ichil ZLLABEL bey je'el ba'ax bin yano'ob intimidación wa uláak' amenazas.
BÁAK'PACHIL
Enfoque precautorio
Le ma'alo'ob sostenible jach jump'éel chun tuukulo' clave utia'al u ZLLABEL yéetel nu'ukulo'ob finitos ku evitan uts in menudo je'el bixake' páajtal. ZLLABEL xan yaan jump'éel enfoque precautorio ti' le desafíos ambientales tu'ux ku evitan materiales peligrosos ken u disponibles alternativas adecuadas yéetel asab respetuosas yéetel le ka'a jeets'.
Responsabilidad ambiental
Desarrollos innovadores ti' yik'áalil yéetel áantajo'ob ku ts'abal beneficios ambientales yéetel sociales ku bey jump'éel asab responsabilidad ambiental promovida yéetel apoyada tumen ZLLABEL.
ANTI-CORRUPCIÓN
ZLLABEL ́s reputación u honestidad, k'a'abéet u kanáanta'al le integridad yéetel le responsabilidad yéetel je'el ba'alak táakpajal ti' le soborno, le extorsión wa le corrupción ma' u tolera tumen ZLLABEL ti' je'el bix t'aane'.
INTERESES TI' LE CONSUMIDOR
Le ken u meyaj yéetel le consumidores, ZLLABEL ku meyaj je'el bix u ya'alik le negocio justo, u meyajo'ob marketing yéetel publicidad. ZLLABEL xan ku yilik u le mercancías wa áantajo'ob ku suministra cumplen yéetel tuláakal le estándares acordados yéetel legales.
COMPETENSYA
ZLLABEL táan u beetik u meyajo'ob je'el bix u ya'alik le a'almaj t'aano'ob yéetel le a'almaj t'aano'obo' yéetel xan ku p'atik u yokol ti' mokt'aano'ob anticompetitivos.
VIOLACIONES
Le violaciones ti' le código je'el resultar ti' le meyajo'ob disciplinarias.